Blaupunkt MODENA CD50 Instrukcje Operacyjne

Radio / CDDakota DJ50Modena CD50Sylt CD50Operating instructions

31ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAdjusting the volume of thebeepFor a number of functions you will heara beep if you p

32Note:It is necessary to activate/deactivateREG in the menu.Switching REG on/off➮ Press MENU 8.➮ Press : repeatedly until “REG”appears in the displ

33ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAdjusting seek tuning sensitivityIt is also possible to adjust the sensitiv-ity of th

34flashing station name or frequency ofthe radio station currently beingscanned.Stopping the SCAN function,continuing to listen to the radiostation sc

35ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Press or : to start seek tun-ing.The next radio station broadcasting theprogram

36Traffic informationreceptionSwitching traffic informationpriority on/off➮ Press TRAF ?.Traffic information priority is activatedwhen the traffic con

37ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCD player operationThe CD player in this car audio systemcan be used to play conventi

38Stopping the SCAN function,continue listening to the currenttrack➮ To stop the SCAN function, pressOK ;.The track currently scanned will contin-ue p

39ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCD changer operationNote:For information on how to handle CDs,how to insert CDs into

40Stopping the MIX function➮ To stop the MIX function, press 5MIX > repeatedly until “MIX OFF”appears briefly in the display andMIX no longer light

2Bitte aufklappenOpen hereOuvrir s.v.p.Aprite la paginaHier openslaan a.u.b.ÖppnaPor favor, abrirFavor abrir

41ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSelecting the 12/24-hour timedisplay mode➮ Press MENU 8.“MENU” will appear in the dis

42Adjusting the tone andbalance/faderAdjusting the bass➮ To adjust the bass, press AUD / LD=.“BASS” will appear in the display.➮ Press or : to alt

43ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSEqualizerThis car audio system is equipped witha parametric 2-band equalizer. For“LOW

44EQUALIZERAdjusting the spectrometerThe spectrometer in the display usessymbols to temporarily indicate whatadjustments are made to the volume,the to

45ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSPECIFICATIONSEXTERNAL AUDIO SOURCESExternal audio sourcesIn place of the CD changer

Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers /Telefonnummer för service / N

3ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS32101451167981213141516

25ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS1 button to unlock releasepanel2 Volume control3 ON button, switches the unit on/off

26CONTENTSImportant information ... 27Traffic safety ... 27Installation ...

27ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSImportant informationBefore you use your car audio systemfor the first time, please t

28Removable front panelTheft protection systemTo prevent your car audio system frombeing stolen, it has been equipped witha removable front panel (fl

29ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSwitching the car audio system onby inserting a CDIf the system is switched off and t

30Volume controlThe car audio system volume can beadjusted to levels from 0 (off) to 66 (max-imum).➮ To increase the volume, turn thevolume control kn